在香港，儿童幼儿园教育是由政府主导及监管的，因此入园、升学、留级等手续都有一定的规定和要求。家长们想要让自己的孩子在香港读幼儿园，就需要满足以下条件：

1. 年龄要求：通常情况下，幼儿园的入学年龄为2岁至6岁。孩子需要在规定的年龄范围内才能申请入学。

2. 家庭住址：根据香港的规定，孩子的入学资格可能会受到家庭住址的限制。一些学校会要求家长提供住址证明，以确认孩子是否满足就读条件。

3. 健康体检：孩子需要进行健康体检，以确保他们没有传染性疾病。这是为了保护其他儿童和学校的健康。

4. 家长意愿和承诺：一些学校可能会要求家长对孩子的教育有一定的理念和认同，以及对学校的规章制度有一定的接受和配合。

除了上述条件外，家长们还需要准备一些相关的资料，比如孩子的出生证明、疫苗接种记录、家庭住址证明等。申请入学的具体程序和要求可能会因学校而异，家长们可以提前向意向学校了解清楚。

总之，想要在香港读幼儿园，除了满足学校的入学条件外，家长们也要积极配合学校的各项要求，以确保孩子能够顺利入学并获得良好的教育。希望家长们能够在关注孩子的教育问题时，能够全面了解并配合学校要求，为孩子的教育生涯打下良好的基础。